2008-04-10
Sverige godtar Londonöverenskommelsen
Den 4 april tog den svenska regeringen det formella beslutet att Londonöverenskommelsen ska vara verksam i Sverige per den 1 maj 2008. Regeringsbeslutet föregicks av ett beslut om ändringar i den svenska patentlagen som kommer att träda i kraft samma dag som anslutningen sker.

Ändringarna i den svenska patentlagen innebär bland annat att större delen av ett europeiskt patent som ska gälla i Sverige inte behöver översättas till svenska om det finns en engelsk version. Patentkraven ska dock även i fortsättningen översättas till svenska.

- I och med anslutningen till Londonöverenskommelsen kommer kostnaderna för europeiska patentansökningar att minska. Det blir därför lättare för små och medelstora företag att ansöka om europeiska patent, vilket vi anser vara mycket positivt, säger Leif Karlsson, patentkonsult på Ström & Gulliksson.

Kontakta gärna någon av våra patentkonsulter om du har några frågor.

Källa: www.regeringen.se/sb/d/10450/a/102300

2008-03-19
Fortsatt ökning av antalet PCT-ansökningar
World Intellectual Property Organization, förkortat WIPO, rapporterar om fortsatt hög aktivitet inom det internationella patentsystemet PCT.

Mellan 2006 och 2007 skedde en nästan femprocentig ökning av antalet inlämnade PCT-ansökningar. På första plats kom USA som stod för 33,5 % av alla ansökningar, följt av Japan (17,8 %), Tyskland (11,6 %), Korea (4,5 %) och Frankrike (4,1 %). Andelen ansökningar som lämnades in av EU:s medlemsstater tillsammans uppgick till 34 % under perioden.

- En tydlig trend är att Fjärran Östern klättrar snabbt i inlämningsstatistiken med fortsatt hög aktivitet från Japans sida och en mycket kraftig ökning av antalet ansökningar från Kina och även Korea. Vi räknar således med att dra nytta av vårt kontaktnät i dessa länder i betydligt större utsträckning framöver, säger Björn Andersson, patentkonsult på Ström & Gulliksson.

Bland företagen hamnade japanska Matsushita Electric Industrial Company på första plats, tätt följt av nederländska Koninklijke Philips Electronics. På tredje plats kom tyska Siemens, medan kinesiska Huawei Technologies och tyska Robert Bosch hamnade på fjärde respektive femte plats. Snabbast växande teknikområden är för närvarande kärnkraftsteknik och telekommunikation.

Statistiken visar även att antalet elektroniska PCT-ansökningar har ökat kraftigt. Under 2007 utgjorde dessa 67,4 % av alla ansökningar, vilket var en ökning med tio procent sedan 2006.

- Denna utveckling är naturlig eftersom hanteringen blir både enklare och säkrare. Därför lämnar vi på Ström & Gulliksson sedan några år enbart in elektroniska PCT-ansökningar, säger Björn Andersson.

Kontakta gärna någon av våra patentkonsulter om du har några frågor som rör PCT-systemet.

Källa: PCT Newsletter, WIPO, mars 2008. 

2008-02-08
Ny engelsk hemsida publicerad
Idag har vår hemsida kompletterats med en engelsk version. Vi hoppas att alla som besöker hemsidan tycker att den är intressant, informativ och lätt att använda. 

2008-01-31
Londonöverenskommelsen i hamn
Den 29 januari lämnade Frankrike in handlingar till det tyska justitiedepartementet för ratificering av Londonöverenskommelsen. Därmed har tillräckligt många länder anslutit sig, vilket medför att överenskommelsen träder i kraft den 1 maj 2008.

Syftet med Londonöverenskommelsen är att reducera kostnaderna för patentering i Europa genom att skapa ett effektivare översättningssystem för europapatent. Under förhandlingarna, som avslutades i London den 17 oktober 2000, gick länder med EPC-kontrakt med på att helt eller i stor utsträckning avstå från kravet på översättning av beviljade europapatent till sina nationella språk. År 2006 röstade den franska nationalförsamlingen mot ett godkännande vilket hindrade genomförandet, men nu har således vindarna vänt.

Förändringarna som Londonöverenskommelsen medför väntas gynna framför allt små och medelstora företag.

Kontakta gärna någon av våra patentkonsulter om du vill veta mer.